В 2008 году в издательстве «Лепта Книга» вышла в свет книга «Завещание дедушки Якова». Это литературный дебют кубанского журналиста Ирины Бганцевой.
Автор рассказала о том, как возник замысел книги, и о своих дальнейших творческих планах.
- Ирина, история сестёр милосердия в России – редкая тема для современной литературы. Наверное, не только для современной. Чем она привлекла Вас?
- История Отечества меня интересовала еще со школьной скамьи. Другое дело, что тогда нам преподносили исторические события и факты, мягко говоря, в искаженном виде. И спустя годы, когда появилась возможность узнать правду, например, о последнем русском царе и его семье или о советском этапе в истории нашей страны, хотелось восполнить пробел в знаниях, а потом и другим людям рассказать. Работая в редакции районной газеты Краснодарского края, я вела рубрику «Неизвестные факты истории», где можно было поднимать как раз эти темы, в том числе и тему сестричества. Но одно дело – районная газета и совсем другое – книга. И аудитория иная, и особенности взаимодействия так сказать, диалога с нею. Путь до читателя оказывается гораздо длиннее, но и воздействие прочитанного более глубокое и длительное! Когда одно московское православное издательство предложило мне написать на заказ книгу для девочек о сестрах милосердия, я согласилась, хотя совершенно не представляла себе, где смогу найти какие-то исторические источники. Господь управил – коллега принес мне несколько книг, да и интернет, безусловно, помог. И чем больше я читала о сестричестве, тем больше меня захватывала эта тема. Признаюсь, что, работая над книгой, я узнала много нового. И не только по-настоящему полюбила своих выдуманных героев, но и прониклась чувством глубокого уважения и даже восхищения к реальным людям, которые внесли свой вклад в историю России. Но когда книга была почти готова, издательство, ее заказавшее, изменило планы, предложив мне ее «трансформировать в энциклопедию для девочек». Мне пришлось отказаться, поскольку хотелось сохранить канву повествования. Это для меня было важным.
- И как Вы решили проблему с изданием книги?
- Через интернет я предложила книгу в другие издательства, тоже православные. Еще одно из них проявило интерес, но и там не сложилось. И уже с третьей попытки я получила положительный ответ от главного редактора «Лепты» Ольги Голосовой. Для меня это стало настоящим подарком: моя книга увидит свет в известном московском православном издательстве! Что может быть лучше для начинающего автора из кубанской глубинки?
- Легко ли Вам было писать книгу для подростков?
- Книгу вообще писать непросто. Я восхищаюсь авторами, способными «сваять» роман за месяц. У меня на небольшое по объему «Завещание дедушки Якова» ушел почти год. Мне важно было перед написанием каждой главы досконально изучить страну, народ и события того времени, о котором пойдет речь. Со своими героями я «побывала» в России периода Крымской и Первой мировой войн, в Финляндии, Греции и Индии. Что касается подростков, то мне всегда легко было с ними общаться. И я писала для них книгу с большим удовольствием. Мне хотелось через отношения девочки Лизы с ее отцом и дедушкой показать важные, на мой взгляд, моменты воспитания, но сделать это естественно, без менторского тона. Например, Лиза по первому зову идет на помощь отцу в уборке дома. Она мечтает побыстрее прочесть найденную тетрадь, но у нее есть дела. И долг перевешивает желание. Но и отец девочки сам не сидит, сложа руки, а показывает личный пример. И за работой они беседуют. Лизе интересно все, что говорит отец. Далеко не всегда в наше время даже в благополучных семьях родители просто разговаривают с детьми. Часто поинтересуются учебой – и на этом разговор окончен. И ведь не всегда из-за нехватки времени! Недостаток общения дети пытаются компенсировать где-то вне семьи. Хорошо, когда им встречаются люди, способные научить чему-то хорошему, а если наоборот? Об этом я тоже думала, когда писала книгу. Мне хотелось, чтобы она вызвала доверие у подростков и понимание у родителей. Недавно в классе у моего двенадцатилетнего сына был урок внеклассного чтения по «Завещанию дедушки Якова». Меня удивило, насколько внимательно дети прочли эту книгу, и порадовал их интерес к истории нашего Отечества и к православной вере. Как я потом узнала, книгу дети читали вместе с родителями, обсуждали какие-то моменты, общались. Значит, удалось в какой-то мере достичь цели.
- В книге цитируются дневники и личные записи. Вы использовали какие-то конкретные подобные источники?
- Мне часто задают этот вопрос читатели «Завещания». Как-то коллега – ветеран журналистики – похвалила меня: «Правильно, Ирина, ты сделала, что обнародовала дневники своих родных!» На самом деле никаких подобных записей у меня не было. Да, это вымысел. Но я рада, что у меня получилось передать мысли выдуманных героев настолько правдоподобно, что они «ожили» в глазах читателей.
- А кто был первым читателем «Завещания дедушки Якова»? Наверное, Ваши близкие? Ваши дети?
- Пожалуй, в полном объеме первой прочла мою книгу редактор издательства «Лепта Книга» Дарья Болотина. Я очень благодарна этому светлому человеку, чей кропотливый труд остается «за кадром». Ее умелая профессиональная правка, безусловно, улучшила мою книгу, за что я ей очень признательна.
- Над чем Вы сейчас работаете?
- У меня в работе, как минимум, три совершенно разных книги. Только катастрофически не хватает времени последовательно заняться хотя бы одной из них. Свободное от основной работы время надо уделить семье – четверым детям и мужу. Хотя и они стараются мне помочь, как и мои родители, и семья сестры, и свекор. Но все равно на писательство остается совсем немного свободных часов.
- А у какой из трех книг, над которыми Вы работаете, больше шансов увидеть свет первой?
- Думаю, что это будет добрая книга о молодой женщине, в жизни которой происходят плохие и хорошие события. Они помогают героине определить свое место в жизни, найти любовь и не потерять веру в Бога. Этого же я желаю всем читателям моей книги и всем сотрудникам и друзьям «Лепты»!
Источник: Сайт общественно-политической газеты Новокубанского района Краснодарского края
|