На главную | В избранное | Обратная связь
Издательство "Лепта"
Предлагаю не мелочиться
Об издательстве Новости Анонсы Каталог книг Литературное кафе Авторы Евангелие дня ВЕЛИКИЙ ПОСТ Рече Господь Апостол дня
Канал новостей издательства Лепта Книга lepta-kniga.ru  Новости
"Освободиться - значит спасти свою душу"
Интервью с кинорежиссёром Константином Одеговым - автором фильма по повести Сергея Козлова "Мальчик без шпаги"
15.08.08

В июле состоялся премьерный показ фильма "Наследники", снятого режиссёром К. Одеговым по повести С. Козлова "Мальчик без шпаги", выпущенной издательством "Лепта".

Константин Одегов
Константин Одегов
Картина, как и книга, получилась о самом главном: о том, что Россия, конечно, тяжёлая для жизни страна, и у того, кто хочет выжить в ней не только физически, но и нравственно, должна быть очень большая сила. Но сила эта должна состоять не в индивидуальности, а в Наследии - к которому мы обращаемся очень редко, каждый раз начиная свою жизнь с нуля.

"Наследники" снимались в Тюменской области, откуда родом и режиссёр-постановщик К. Одегов, и автор повести С. Козлов. В фильме заняты известные актеры Екатерина Редникова, Леонид Куравлев, Владимир Толоконников, а также артисты тюменских театров Леонид Окунев, Елена Самохина, Анатолий Бузинский, Алексей Шлямин.

В широком прокате новая картина скоро появиться, но уже признается многими, как творение самого высокого международного уровня, ее сравнивают с "Островом" Павла Лугина. Кроме того, лента прошла во внеконкурсной программе на ММКФ и готовится к показу на Венецианском, Монреальском и Токийском фестивалях.

Мы взяли интервью у режиссёра "Наследников" Константина Одегова, в котором он рассказал о работе над картиной и об удивительных событиях, сопровождавших съёмки.


Константин, в наше время экранизация литературного произведения современного автора - явление нечастое. Как Вы нашли повесть "Мальчик без шпаги", ведь, несмотря на свой талант, ее автор Сергей Козлов не очень известен? Чем книга показалась Вам настолько близка, что Вы решили снимать по ней фильм?

Наверное, самый первый фактор - это то, что мы с Сергеем Козловым земляки. Выросли в одном городе, один университет заканчивали. Даже факультет один и тот же! Да и жизненные университеты, думаю, у нас были схожими. Тем не менее, зная о Сергее, с его творчеством я познакомился непростительно поздно. А может быть, наоборот, всему свое время. Книги Козлова мне принес и настоятельно рекомендовал прочитать наш общий с Сергеем товарищ, тоже Сергей, Серёжа Сергеев, неутомимый подвижник культуры в нашем крае. Произведения Козлова сразу, буквально с первой страницы, глубоко тронули меня и как читателя, и как творческого человека. Из прочитанного особенно задела… я бы даже сказал: буквально озарила - повесть "Мальчик без шпаги". Его актуальность, искренность, доброта, духовность и прекрасная драматургия меня просто покорили. Я тут же позвонил Сергею Козлову и получил от него согласие на экранизацию. По-моему, радость от предвкушения совместной работы у нас была взаимной. Я скоренько набросал сценарий, благо Козлов пишет очень кинематографично. Уже в дальнейшем, в процессе съемок картины, мы доводили сценарий до совершенства вместе с ним.

Константин, раз уж вы заговорили о сценарии, расскажите, пожалуйста, были ли для Вас, как для режиссёра, какие-то специфические трудности при переделке литературного произведения в сценарий?

Скорее, нет. Литература Сергея Козлова необычайно близка киноязыку, киноповествованию, способу выражения чувств в кинематографе. По-моему, каждый читатель Козлова, открывая его произведение, не только наслаждается прозой, но одновременно перед своим внутренним взором прокручивает фильм. А значит, сам невольно становится режиссером. Проблема была только в том, чтобы этот читатель согласился и с моей версией режиссуры.


Кадр со съёмок фильма
Кадр со съёмок фильма

Но вот вы завершили сценарий. А пришлось ли изменять в нем что-то по сравнению с содержанием фильма? Если да, то расскажите, почему вы приняли такое решение? И ещё. В чём состоят различия между Вашим режиссёрским замыслом и замыслом писателя?

Особых расхождений не было. Были лишь необходимые, на мой взгляд, дополнения. Например, персонаж дядя Стёпа, сосед Тимофея, стал весомее, появились Мякиш и медведь… Отличается от повести финал картины, но по смыслу он не менее позитивный, а главное, светлый во всем!

Чему лично Вас научили съёмки этого фильма? Может быть, какие-то происшествия на съёмочной площадке заставили серьёзно задуматься о чём-то относительно творчества или так называемых "проклятых вопросов" жизни?

Творческий рост от произведения к произведению - это естественный процесс. Если он остановился - значит, пора на покой. К счастью, я еще учусь, а значит - развиваюсь. Что касается происшествий, то сама съемка фильма - это уже большое происшествие, поэтому мыслительный процесс здесь не останавливается не в шутку… Зато работа над этим фильмом заставила меня окончательно поверить в Божий промысел, в участие или неучастие Всевышнего в твоих делах.

Один из главных вопросов, поднимаемых в повести "Мальчик без шпаги" - вопрос о свободе. Согласны ли с автором книги, что это и в самом деле один из основных вопросов бытия? Если да, то расскажите, пожалуйста, как Вы решаете его для себя.

Мне повезло в жизни. Я свободный художник. Снимаю только то, что хочу - то, что мне нравится и то, что считаю нужным. За это и от средств финансовых меня тоже освободили. За такую свободу я расплачиваюсь тем, что сам зарабатываю и нахожу деньги на свои фильмы. И наш фильм дает четкое представление о свободе. Свобода - это свобода духа. Освободиться - значит спасти свою душу. Затем мы и живем.

Константин, в интервью, посвященном премьере фильма в Тюмени, Вы признались, что в процессе съёмок происходило немало необычных и даже мистических событий. Какие наиболее интересные и удивительные, может быть, смешные случаи Вам запомнились?

Мистика уже в том, что картина снималась без денег, без определенного, заранее сформированного, бюджета и все-таки была завершена! Другой момент: при выборе актера на главную роль я не искал его внешнего сходства с цесаревичем Алексеем. Но в итоге Тимофея сыграл Паша Юрченко, как две капли воды похожий на цесаревича с последних фото, сделанных перед его гибелью! Вообще, я уверен, без какой-то мистической помощи святых Царственных мучеников, которой я буквально подпитывался, фильм просто бы не состоялся. Производство "Наследников" от начала и до самого завершения постоянно находилось на грани срыва из-за финансовых трудностей. И всегда в последний момент все каким-то чудесным образом складывалось удачно.

А забавное… В работе над фильмом, как и в жизни, от трагического до смешного - один шаг. Во время съемок сцены столкновения в коридоре школы бегущего без оглядки Мякиша с учительницей мальчик Саша, исполнявший роль Мякиша, как-то неловко упал и долго не мог подняться. В его судорожных движениях читались все признаки повреждения позвоночника. Мама Саши была в ужасе. Я тоже ни на шутку перепугался. К счастью, все обошлось. Саша просто решил немного "позабавить" нас…

И, наконец, традиционная просьба приоткрыть тайну творческих планов: что Вы собираетесь снимать в ближайшем будущем или что хотели бы снимать?

Ну, знаете, поделиться своими планами, особенно в моем финансовом положении - это значит не только Бога прогневить, но и заставить умереть от смеха моих кредиторов. Это не в моих правилах. Долг платежом красен.


Смотри также:
//
Предыдущая <<<    >>> Cледующая

подписаться на рассылку новостей   
 
Заказать бесплатный каталог "Остров книг. Православная книга - почтой"
Страница Facebook

Новинки

Семь дней радуги
// Ю. Ким

Огненный свиток




«Они среди нас. Они похожи на нас. Они везде. Они заполняют весь предоставленный им объем. Они появляются ниоткуда и исчезают в никуда. Они опустошают набитый продуктами до отказа холодильник буквально за несколько дней. Они охотятся за нашими гаджетами. Они могут раскрутить по винтику то, что мы считали неубиваемым. Они находят конфеты в самых тщательно сокрытых местах и засовывают фантики в самые немыслимые отверстия. Они способны вынести мозг любому существу, перешагнувшему порог нашего дома, в течение 15 минут. Кошки боятся их. Наши родственники просят составить полный список их имен, но я не могу без паспорта вспомнить годы рождения последних пятерых.

Далее <<<
Дорога к Небу. Поэзия и проза лауреатов и номинантов Патриаршей литературной премии 2019
//

Огненный свиток















В 2019 году состоялась 9-я Церемония вручения уникальной в своем роде Патриаршей литературной премии во имя свв. Кирилла и Мефодия, учрежденной Патриархом Московским и всея Руси Кириллом для сохранения и продолжения традиций великой русской литературы и поощрения писателей, внесших особый вклад в укрепление духовных и нравственных ценностей нашей культуры. В пятый том сборника "Дорога к Небу" вошли произведения писателей - лауреатов и номинантов Премии 2019 года. Написанные прекрасным языком, серьезные, лирические или наполненные теплым юмором, эти поэтические прозаические и публицистические произведения обязательно оставят след в душах читателей и откроют для них новые имена русской литературы.

Далее <<<
Наши электронные книги
//

Теперь наши книги в электронном формате!

Следите за обновлениями! Коллекция электронных книг пополняется!

Вы можете купить и скачать электронные книги издательства "Лепта Книга" на ЛитРес!

Далее <<<
Преподобный Венедикт Нурсийский. Свет Темных веков
// Ольга Голосова

Огненный свиток















В нашем издательстве вышла уникальная, книга - "Преподобный Венедикт Нурсийский. Свет Темных веков", посвященная описанию жизни и пути к святости подвижника Неразделенной Церкви, о котором мы, православные христиане, знаем совсем немного.

Далее <<<
Апостол в параллельном переводе
//

Огненный свиток










"Апостолом" называется богослужебная книга, содержащая Деяния святых Апостолов и апостольские послания со специальной разметкой на "зачала" - фрагменты для чтения за богослужением. Но и для домашнего чтения каждого мирянина книга Апостол не менее важна, ведь в нем содержится значительная часть православного вероучения, не зная которого, мы не имеем права называться христианам. В настоящем издании текст Деяний и посланий святых апостолов даны параллельно на церковно-славянском языке и в Синодальном переводе на русский язык, удобным для восприятия шрифтом. Для широкого круга читателей, как воцерковленных, так и начинающих интересоваться Православием.

Далее <<<






Яндекс.Метрика


Rambler's Top100

Рейтинг@Mail.ru

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU



Яндекс цитирования

Система Orphus

 

© 2003-2013. Издательство "Лепта Книга"

Перепечатка и цитирование приветствуются при активной ссылке на "Лепта Книга".

info@lepta-kniga.ru lepta-press@mtu-net.ru
Телефон/факс: (495) 221-19-48